Os Treinadores de cavalos ao meu lado.

I have spent a wonderful week at Sundance Ranch with Sandra and her beautiful horses. To make it short: when looking for a venue where one can dive deep into riding the western way and learning a lot Sundance Ranch is highly recommended. Sandra is a brilliant teacher who understands horses but also men especially our little problems when it comes to horse/men communication. Furthermore the ranch offers a relaxing atmosphere to hang loose. I will come back. (Traduzido pelo Google) Passei uma semana maravilhosa no Sundance Ranch com Sandra e seus lindos cavalos. Resumindo: ao procurar um local onde se possa mergulhar profundamente no caminho do oeste e aprender muito, o Sundance Ranch é altamente recomendado. Sandra é uma professora brilhante que entende de cavalos, mas também de homens, especialmente nossos pequenos problemas quando se trata de comunicação entre cavalos e homens. Além disso, o rancho oferece um ambiente relaxante para relaxar. Eu voltarei.

I came with my 12 year old daughter earlier this year, and it was the happiest I had seen her in months. Being with horses is so healing, and this is the right place to do it, with the right people. I rode as a child, but as an adult I knew I would only ever ride again if I found the right way to do it, in sympathy with the horse, with kindness. Again, this is the right place to do it. It has changed our lives, and we will be sure to return again and again to re-experience all that Sandra and her horses have to offer. (Traduzido pelo Google) Vim com minha filha de 12 anos no início deste ano e foi o mais feliz que a vi em meses. Estar com cavalos é tão curativo, e este é o lugar certo para fazer isso, com as pessoas certas. Cavalguei quando criança, mas quando adulto sabia que só voltaria a cavalgar se encontrasse a maneira certa de fazê-lo, em simpatia com o cavalo, com gentileza. Novamente, este é o lugar certo para fazer isso. Mudou as nossas vidas e com certeza voltaremos várias vezes para reviver tudo o que Sandra e seus cavalos têm a oferecer.

Sundance Ranch is a unique place to visit in the middle of beautiful nature. Riding horses together with Sandra is among the best experiences of our daughter in her lifetime. This is why she will come again this summer and she can´t wait to go. If you want a comfortable house in the middle of amazing nature riding horses under guidance of a very competent teacher, this is where you have to go. (Traduzido pelo Google) Sundance Ranch é um lugar único para se visitar em meio a uma natureza deslumbrante. Andar a cavalo junto com Sandra está entre as melhores experiências de nossa filha em sua vida. É por isso que ela voltará neste verão e mal pode esperar para ir. Se você quer uma casa confortável no meio de uma natureza incrível andando a cavalo sob a orientação de um professor muito competente, é aqui que você deve ir.

Steve and I spent a week here in May to celebrate my 70th birthday and it was the best holiday we've ever had. Everything was great: the horses, the instruction, the company and the food. We both learned loads and Steve coped fine although he'd never ridden before. The last afternoon working with a loose horse in the round pen was absolutely magic and we came home very calm and relaxed. (Traduzido pelo Google) Steve e eu passamos uma semana aqui em maio para comemorar meu 70º aniversário e foram as melhores férias que já tivemos. Tudo foi ótimo: os cavalos, a instrução, a companhia e a comida. Nós dois aprendemos muito e Steve se saiu bem, embora nunca tivesse pilotado antes. A última tarde trabalhando com um cavalo solto no curral redondo foi absolutamente mágica e voltamos para casa muito calmos e relaxados.

Amazing place for rider and horse! (Traduzido pelo Google) Lugar incrível para cavaleiro e cavalo!

(Traduzido pelo Google) Sandra é uma pessoa de bom coração! Ela compartilha sua paixão por cavalos de forma tão feliz e autêntica quanto seu rancho! Tenho aprendido muito, levo comigo e passo adiante. Devemos isso a esses animais maravilhosos! Há uma dedução de estrelas pela limpeza da cozinha e do banheiro. (Original) Sandra ist ein herzensguter Mensch! Sie teilt die Leidenschaft für die Pferde genauso gern und authentisch, wie ihre Ranch! Ich habe viel gelernt, nehme es mit und gebe es weiter. Das sind wir diesen wundervollen Tieren schuldig! Einen Stern Abzug gibt es für die Sauberkeit in Küche und Badezimmer.

(Traduzido pelo Google) Tive uma ótima semana com muitos insights e lições educacionais. Houve muitos momentos AHA que consegui tirar para mim e para meu cavalo. Fui muito bem recebido e me senti em casa. Definitivamente um curso que só pode ser recomendado. Eu definitivamente voltarei. (Original) Ich hatte eine super Woche mit vielen Erkenntnisse und lehrreichen Stunden. Es gab viele AHA Momente die ich für mich und mein Pferd mitnehmen konnte. Ich wurde total herzlich Empfangen und ich habe mich wie Zuhause gefühlt. Auf jeden Fall ein Kurs den man nur Empfehlen kann. Ich werde auf jeden Fall wiederkommen.

(Traduzido pelo Google) Esta foi a minha terceira vez no Sundance Ranch em Portugal e gostei muito da minha estadia novamente. Os quartos são lindos, a casa é projetada com tanto bom gosto que você se sente imediatamente em casa. A comida é fantástica. Sandra é uma instrutora de equitação muito atenciosa. Pessoas e animais estão indo muito bem aqui. Também é emocionante ver os dois treinadores treinando novos cavalos. Você quer levar para casa todo o conhecimento sobre cavalos que está disponível aqui. Um lugar feliz. (Original) Ich war zum dritten Mal auf der Sundance Ranch in Portugal und habe den Aufenthalt wieder sehr genossen. Die Zimmer sind wunderschön, das Haus ist so geschmackvoll gestaltet, dass man sich sofort heimisch fühlt. Das Essen ist fantastisch. Sandra ist eine sehr aufmerksame Reitlehrerin. Mensch und Tier geht es hier richtig gut. Spannend auch, die beiden Trainerinnen bei der Ausbildung neuer Pferde zu beobachten. Man möchte all das Pferde-Wissen, das hier verfügbar ist, mit nach Hause nehmen. Ein Glücks-Ort.

(Traduzido pelo Google) Relaxe e divirta-se: O Sundance Ranch é um ótimo local para trabalhar com cavalos de maneira adequada à espécie. O treinamento da Sandra atende a todos no ponto em que se encontram em termos de pilotagem e atende muito bem às necessidades particulares do aluno. O bem-estar dos cavalos nunca é ignorado. As opções de moradia são muito, muito bonitas e a paisagem é de tirar o fôlego. Não se esqueça: a comida tem um sabor incrivelmente bom e também é muito saborosa para os vegetarianos. Absolutamente recomendado. (Original) Chill and enjoy: Die Sundance Ranch ist eine tolle Location, um mit Pferden in artgerechter Haltung zu arbeiten. Sandras Training holt jeden an dem Punkt ab, wo er reiterlich steht und geht sehr gut auf die jeweiligen Belange des Schülers ein. Dabei wird niemals das Wohl der Pferde außer Acht gelassen. Die Wohnmöglichkeiten sind sehr sehr schön und die Landschaft ist atemberaubend. Nicht zu vergessen: das Essen schmeckt wahnsinnig gut und ist auch für vegetarische Gäste sehr schmackhaft. Unbedingt zu empfehlen.

(Traduzido pelo Google) Meu namorado (30) e eu (32) passamos uma semana maravilhosa no Sundance Ranch. Realmente não conseguimos pensar em nada que não tenha sido ótimo. Éramos muito bem alimentados todos os dias, os pratos e bolos da Tatiana eram incríveis. A casa em que morávamos era super bonita e limpa. Você está realmente isolado do mundo exterior e pode relaxar muito bem. Sandra, a proprietária e amazona, é uma pessoa muito calorosa e descomplicada. Ela ensinou meu amigo a andar e a lidar bem com cavalos em uma semana. OK, para ser justo, devo dizer que ele também é um talento natural;) Os cavalos da fazenda são ótimos. E também nos divertimos muito com os dois cachorros. Duas outras mulheres foram convidadas conosco no rancho e nos demos muito bem com elas. Tudo isso parece muito brega, mas é o que é. Sandra realmente criou um pequeno paraíso para pessoas e animais. Gostaríamos de voltar. (Original) Mein Freund (30) und ich (32) haben eine wundervolle Woche auf der Sundance Ranch verbracht. Uns fällt wirklich gar nichts ein, was nicht so toll war. Wir wurden jeden Tag supergut verköstigt, Tatianas Gerichte und Kuchen waren der Hammer. Das Haus in dem wir gewohnt haben, war superschön und sauber. Man ist wirklich von der Außenwelt abgeschieden und kann sich richtig gut reholen. Sandra, die Besitzerin und Horsewoman, ist ein sehr warmherziger und unkomplizierter Mensch. Sie hat meinem Freund in einer Woche das Reiten und einen guten Umgang mit Pferden beigebracht. OK, fairerweise muss ich auch sagen, dass er auch ein Naturtalent ist ;) Die Pferde auf der Ranch sind top. Und wir hatten auch sehr viel Spaß mit den beiden Hunden. Mit uns waren auch noch 2 andere Frauen zu Gast auf der Ranch, mit denen wir uns auch super verstanden haben. Das hört sich alles sehr schmalzig an, aber es ist nun mal so wie ist. Sandra hat wirklich ein kleines Paradies für Mensch und Tier erschaffen. Wir kommen sehr gerne wieder.

(Traduzido pelo Google) Poucas vezes me senti tão confortável em um lugar imediatamente. Obrigada Sandra pela semana interessante e educativa! Só posso recomendar o Sundance Ranch para quem se preocupa com o bem-estar animal! (Original) Ich habe mich selten an einem Ort auf Anhieb so wohl gefühlt. Vielen Dank Sandra für die interessante, lehrreiche Woche! Allen, denen Tierwohl am Herzen liegt, kann ich die Sundance Ranch nur empfehlen!

(Traduzido pelo Google) As minhas estadias no Sundance Ranch foram os melhores momentos que tive em Portugal. A maravilhosa natureza intocada, um incrível céu estrelado à noite, Aprenda a cavalgar em harmonia entre homem e cavalo sob a orientação do professor mais simpático que puder e com excelente comida. (Original) Meine Aufenthalte auf der Sundance Ranch waren die schönste Zeit, die ich in Portugal erlebt habe. Die herrliche unberührte Natur, ein unglaublicher Sternenhimmel in der Nacht, Reiten lernen im Einklang von Mensch und Pferd unter Anleitung der freundlichsten Lehrerin die man haben kann und hervorragende Verpflegung.